
Şimdi heißt jetzt
Buch
Herausgeber Maviblau
Verlag Slanted Publishers
Technik Aquarell, Tinte, digitale Collage

»In dieser Sammlung aus persönlichen Essays erzählen fünfzehn Autor_innen von ihren Begegnungen, Abenteuern und Krisen in Istanbul – lebendig, ehrlich, humorvoll und manchmal melancholisch. Im Zusammenspiel mit atmosphärischen Illustrationen und Hintergrundinformationen zur türkischen Alltagskultur entsteht ein komplexes Bild dieser Stadt, in der sich so viele kulturelle Einflüsse, gesellschaftliche Ideen und individuelle Träume miteinander vermischen.«
Das Buch wurde 2018 mit dem Designpreis Rheinland-Pfalz ausgezeichnet und ist auf der Shortlist der Schönsten Deutschen Bücher 2020 der Stiftung Buchkunst.
“Das Erste, was eine Großstadt mit uns macht, ist, sich in die Sprache zu schleichen, und wenn wir nicht fluchen, frisst sich der Frust in unser Fleisch und der Fluch legt sich auf unsere Zellen.
”

“Wie die Stadt Istanbul sind die Illustrationen geprägt von Kontrast. Die Zeichnerin beweist ihr Können in sehr realistisch dargestellten Bauwerken und Alltagsgegenständen, setzt sie jedoch in ungewöhnlicher Weise zusammen. Wie Collagen wirken die Zeichnungen und doch aus einem Guss. Silhouetten treffen auf harte schwarze Linien treffen auf aquarellierte schemenhafte Gestalten. Ohne Kommentar, ohne Zeigefinger ist ein wundervolles Buch entstanden; ein Augenschmaus, das wichtige Inhalte vermittelt, zum Denken anregt.”

“Die Anthologie ist derweil nicht nur ein absolut lesenswertes Buch, sondern auch ein von Eva Feuchter äußerst bibliophil illustriertes und gestaltetes Werk. (...) Eva Feuchter findet eine ganz eigene Bildsprache. Collagenhaft, verschleiert und doch sehr klar gelingt es ihr, die Stadt darzustellen, und wer sie kennt, wird Istanbul in jedem ihrer Bilder sofort erkennen – und auch spüren, wie die Zeichnungen über sich selbst hinausweisen und die Texte ergänzen. ”
